大類
標記
英文注釋
中文注釋
例子
V
V
Action Verb，Transitive
動作動詞，及物動詞
吃
Vi
Action Verb，Intransitive
動作動詞，不及物動詞
哭
Vs
State Verb，Intransitive
狀態動詞，不及物動詞
高
Vst
State Verb，Transitive
狀態動詞，及物動詞
愛
Vs-attr
State Verb, Attributive
非謂狀態動詞
公共、全方位
Vs-pred
State Verb, Predicative
唯謂狀態動詞
夠
Vp
Process Verb，Intransitive
變化動詞，不及物動詞
來
Vpt
Process Verb，Transitive
變化動詞，及物動詞
變成
Vaux
Auxiliry Verb
助動詞
會、能、可以
Adv
Adv
Adverb
副詞
才、難怪
Conj
Conj
Conjunction
連詞
然而
Prep
Prep
Preposition
介詞
從
N
N
Noun
名詞
勇氣
N
Pronoun
代名詞
你
N
Place word
處所詞
學校
N
Time word
時間詞
昨天
N
Localiser
方位詞
上,下,左,右
M
M
Measure
量詞
條
Ptc
Ptc
Sentence Particle
語氣詞
啊、吧、嗎
Ptc
Aspect Particle
時態助詞
了、著、過
Ptc
Verbal Particle
動助詞
(關)掉、(看)上
Det
Det
Determiner
冠詞
這、那、某
-sep
-sep
Separable word
離合詞
畢業：畢不了業
